Orhan Pamuk
EU enlargement commissioner Olli Rehn welcomed the dropping of charges, saying 'This is obviously good news for Mr. Pamuk, but it's also good news for freedom of expression in Turkey.' However, some EU representatives expressed disappointment that the justice ministry had rejected the prosecution on a technicality rather than on principle. Reuters quoted an unnamed diplomat as saying, "It is good the case has apparently been dropped, but the justice ministry never took a clear position or gave any sign of trying to defend Pamuk."[24]
Meanwhile, the lawyer who had led the effort to try Pamuk, Kemal Kerinçsiz, said he would appeal the decision, saying, "Orhan Pamuk must be punished for insulting Turkey and Turkishness, it is a grave crime and it should not be left unpunished."[25]
On April 25, 2006, (in print in the May 8, 2006 issue) the magazine Time listed Orhan Pamuk in the cover article "TIME 100: The People Who Shape Our World", in the category "Heroes & Pioneers", for speaking up.[26]
In April 2006, on the BBC's Hardtalk program, Pamuk stated that his remarks regarding the Armenian massacres were meant to draw attention to freedom of expression issues in Turkey rather than to the massacres themselves.[27]
On December 19-20, 2006 a symposium on Orhan Pamuk and His Work was held at Sabanci University, Istanbul. Pamuk himself gave the closing address.
In January 2008, 13 ultranationalists, including Kemal Kerinçsiz, were arrested by Turkish authorities for participating in a Turkish nationalist underground organisation, named Ergenekon, allegedly conspiring to assassinate political figures, including several Christian missionaries and Armenian intellectual Hrant Dink.[28] Several reports suggest that Orhan Pamuk was among the figures this group plotted to kill.[29][30]
[
Bibliography in English
- The White Castle, translated by Victoria Holbrook, Manchester (UK): Carcanet Press Limited, 1990;, 1991; New York: George Braziller, 1991 [original title: Beyaz Kale]
- The Black Book, translated by Güneli Gün, New York: Farrar, Straus & Giroux, 1994 [original title: Kara Kitap]. A new translation by Maureen Freely was published in 2006
- The New Life, translated by Güneli Gün, New York: Farrar, Straus & Giroux, 1997 [original title: Yeni Hayat]
- My Name is Red, translated by Erdağ M. Göknar, New York: Alfred A. Knopf, 2001 [original title: Benim Adım Kırmızı].
- Snow, translated by Maureen Freely, New York: Alfred A. Knopf, 2004 [original title: Kar]
- Istanbul: Memories of a City, translated by Maureen Freely, New York: Alfred A. Knopf, 2005 [original title: İstanbul: Hatıralar ve Şehir]
- Other Colors: Essays and a Story, translated by Maureen Freely, New York: Alfred A. Knopf, 2007 [original title: Öteki Renkler]
[
Bibliography in Turkish
- Cevdet Bey ve Oğulları (Cevdet Bey and His Sons), novel, Istanbul: Karacan Yayınları, 1982
- Sessiz Ev (The Silent House) , novel, Istanbul: Can Yayınları, 1983
- Beyaz Kale (The White Castle), novel, Istanbul: Can Yayınları, 1985
- Kara Kitap (The Black Book), novel, Istanbul: Can Yayınları, 1990
- Gizli Yüz (Secret Face), screenplay, Istanbul: Can Yayınları, 1992 [2]
- Yeni Hayat (The New Life), novel, Istanbul: İletişim Yayınları, 1995
- Benim Adım Kırmızı (My Name is Red), novel, Istanbul: İletişim Yayınları, 1998
- Öteki Renkler (Other Colors), essays, Istanbul: İletişim Yayınları, 1999
- Kar (Snow), novel, Istanbul: İletişim Yayınları, 2002
- İstanbul: Hatıralar ve Şehir (Istanbul: Memories and the City), memoirs, Istanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2003
- Babamın Bavulu (My Father's Suitcase), three speeches, Istanbul: İletişim Yayınları, 2007
[
Awards
- 1979 Milliyet Press Novel Contest Award (Turkey) for his novel Karanlık ve Işık (co-winner)
- 1983 Orhan Kemal Novel Prize (Turkey) for his novel Cevdet Bey ve Oğulları
- 1984 Madarali Novel Prize (Turkey) for his novel Sessiz Ev
- 1990 Independent Foreign Fiction Prize (United Kingdom) for his novel Beyaz Kale
- 1991 Prix de la Découverte Européenne (France) for the French edition of Sessiz Ev : La Maison de Silence
- 1991 Antalya Golden Orange Film Festival (Turkey) Best Original Screenplay Gizli Yüz
- 1995 Prix France Culture (France) for his novel Kara Kitap : Le Livre Noir
- 2002 Prix du Meilleur Livre Etranger (France) for his novel My Name Is Red : Mon Nom est Rouge
- 2002 Premio Grinzane Cavour (Italy) for his novel My Name Is Red
- 2003 International IMPAC Dublin Literary Award (Ireland) for his novel My Name Is Red
- 2005 Peace Prize of the German Book Trade (Germany)
- 2005 Prix Medicis Etranger (France) for his novel Snow : La Neige
- 2006 Nobel Prize in Literature (Sweden)
- 2006 Washington University's Distinguished Humanist Award (United States)[31]
- 2007 Receives Georgetown University's Honorary Degree: Doctor of Humane Letters honoris causa [32]
[
Doctorates, honoris causa
- 2007 Free University of Berlin, Department of Philosophy and Humanities - May 4, 2007[33]
- 2007 Tilburg University - November 15, 2007[34]
- 2007 Boğaziçi University, Department of Western Languages and Literatures May 14, 2007
[
References
- ^ Turkey's Pamuk wins Nobel literature prize
- ^ ARTS ABROAD; A Novelist Sees Dishonor in an Honor From the State, New York Times
- ^ a b The Nobel Prize in Literature 2006. Retrieved on 2006-10-12.
- ^ "Pegasos", Finnish literary website
- ^ Encyclopedia of Modern Asia - Page 458 by David Levinson, Karen Christensen
- ^ Stocke, Joy E.; "The Melancholy Life of Orhan Pamuk", Wild River Review, November 19, 2007.
- ^ Syrian Poet Favored To Win Prize, New York Times, October 12, 2006
- ^ Nobel Lecture
- ^ "Kerinçsiz puts patriotism before free speech, EU". Turkish Daily News, July 21, 2006.
- ^ Author's trial set to test Turkey, BBC News.
- ^ Author's trial set to test Turkey, BBC News.
- ^ Writer repeats Turk deaths claim, BBC News.
- ^ Turk writer's insult trial halted, BBC News.
- ^ Partial reprieve for Turk writer, BBC News.
- ^ Camiel Eurlings MEP leads delegation to observe trial of Orhan Pamuk, EEP-ED.
- ^ Amnesty International, Article 301
- ^ PEN Protests Charges Against Turkish Author Orhan Pamuk, PEN American Center
- ^ Literary world backs Pamuk, NTV
- ^ Mind the Gap, Christopher Hitchens, The Atlantic Monthly
- ^ John Updike, "Anatolian Arabesques: A modernist novel of contemporary Turkey," The New Yorker, August 30, 2004.
- ^ Pamuk Case Dropped as Minister Says 'I have no Authorization for Permission' The ministry left the decision of whether to proceed , Zaman.
- ^ Turkish court drops charges against novelist, The Independent
- ^ Turkey drops charges against author, Scotsman.com News
- ^ Reuters
- ^ Canadian Press
- ^ Orhan Pamuk:Teller of the Awful Truth, Time.
- ^ Hardtalk in Turkey: Orhan Pamuk, BBC.
- ^ Tavernise, Sabrina. 13 Arrested in Push to Stifle Turkish Ultranationalists Suspected in Political Killings. The New York Times. January 28, 2008.
- ^ Plot to kill Orhan Pamuk foiled. The Times of India. 25 Jan 2008
- ^ Lea, Richard. 'Plot to kill' Nobel laureate. The Guardian. January 28, 2008.
- ^ 2006 Nobel Prize-winner Orhan Pamuk to receive Washington University's inaugural Distinguished Humanist Medal Nov. 27
- ^ Turkish Author Receives Honorary Degree from Georgetown's "University News On-line
- ^ Freie Universität Berlin Pressemitteilung (German)
- ^ [1]
[
External links
| This article or section may contain an excessive amount of external links. Please improve this article by incorporating them into the appropriate end section, or by converting them to inline citations |
- The comprehensive web site on Orhan Pamuk
- Faber reading guide for Snow
- The Guardian on Orhan Pamuk
- The Times Literary Supplement Editorial on Orhan Pamuk
- International Herald Tribune Editorial on Orhan Pamuk
- Extremists Threaten to Burn Pamuk's Books - IFEX
- MLA Radio Program on Pamuk, Ghosh, & Eco
- 50 years with Istanbul Orhan Pamuk
- Pamuk's letter on his trial published in the December 19th issue of the New Yorker
- His Biography, books and interviews in Turkish
- ABC documentary on Pamuk and The Armenian Genocide
- Orhan Pamuk 'Bookweb' on literary website The Ledge, with suggestions for further reading.
- How to pronounce Orhan Pamuk
- Orhan Pamuk receives the Nobel Prize
- Orhan Pamuk as profiled on the Nobel Prize website
- "Orhan Pamuk and the idea of the novelist": an article in the TLS by Christopher de Bellaigue, March 19, 2008
- "My Father's Suitcase" - Orhan Pamuk's Nobel Lecture, 2006 as translated from the Turkish by Maureen Freely
- Orhan Pamuk -- Photos by Mathieu Bourgois.
- Turning Novel Ideas Into Inhabitable Worlds the subtitle reads: "Orhan Pamuk, Honored by Georgetown, Speaks of a Power Inherent on the Page" (from the Washington Post on-line Tuesday, October 30, 2007)
- A life in writing "Between two worlds" the subtitle reads: "Last year's Nobel laureate Orhan Pamuk has faced criminal charges and even death threats in his native Turkey, yet he refuses to be disillusioned about the country's future" from the Guardian Unlimited on-line 8 December 2007. Maya Jaggi. Saturday December 8, 2007
| Persondata | |
|---|---|
| NAME | Pamuk, Orhan |
| ALTERNATIVE NAMES | Pamuk, Ferit Orhan |
| SHORT DESCRIPTION | Turkish novelist |
| DATE OF BIRTH | June 7, 1952 |
| PLACE OF BIRTH | Istanbul Turkey |
| DATE OF DEATH | |
| PLACE OF DEATH | |
| Awards | ||
|---|---|---|
| Preceded by Süheyla Acar Kalyoncu |
Golden Orange Award for Best Screenplay 1991 for Gizli Yüz |
Succeeded by Macit Koper |
|
|||||||||||
|
|||||
|
||||||||
|
|||||||||||
For more information review our copyright contact and privacy policy.
